Русская версия ↓

Traq Privacy Policy

Effective September 28, 2026

Traq is a personal finance app that runs entirely on your device. In short: we do not collect, transmit or see your data.

What data the app handles

The transactions, accounts, budgets, debts and goals you enter; receipt photos you attach; app settings (currency, theme, reminders); your passcode if you enable it.

Where data is stored

All data stays on your device: records in the app's local database, photos in the app's protected storage, and the passcode as a cryptographic hash in the iOS Keychain. Traq has no servers, no accounts, no sync and makes no network requests — the app works without internet access.

What we don't do

No analytics or usage tracking. No ads. No sharing with third parties — there is nothing to share and no one to share it with. We don't request access to contacts, location or any data the app doesn't need. The camera is used only when you choose to photograph a receipt; Face ID / Touch ID is used only to unlock the app, and biometric data never leaves your device.

Export and deletion

CSV export runs only on your command; the file is shared the way you choose and is never sent to us. You can erase all data in the app (Profile → Erase all data) or by deleting the app itself — all data is removed with it.

Children

The app is not directed at children under 4 and collects no data from anyone, including children.

Changes to this policy

If this policy changes, we will update this page and the effective date.

Contact

Privacy questions: get.traq.app@gmail.com


Политика конфиденциальности Traq

Действует с 28 сентября 2026 года

Traq — приложение для учёта личных финансов, которое работает полностью на вашем устройстве. Коротко: мы не собираем, не передаём и не видим ваши данные.

Какие данные обрабатывает приложение

Записи об операциях, счетах, бюджетах, долгах и целях, которые вы вводите; фотографии чеков, которые вы прикрепляете; настройки приложения (валюта, тема, напоминания); код-пароль, если вы его включили.

Где хранятся данные

Все данные хранятся локально на вашем устройстве: записи — в локальной базе приложения, фотографии — в защищённом хранилище приложения, код-пароль — в виде криптографического хэша в Keychain iOS. У Traq нет серверов, аккаунтов, синхронизации и сетевых запросов — приложение работает без доступа к интернету.

Что мы не делаем

Не собираем аналитику и не отслеживаем использование. Не показываем рекламу. Не передаём данные третьим лицам — передавать нечего и некому. Не запрашиваем доступ к контактам, геолокации и другим данным, не нужным для работы приложения. Камера используется только для съёмки чеков по вашему действию; Face ID / Touch ID — только для разблокировки приложения, биометрические данные не покидают устройство.

Экспорт и удаление данных

Экспорт в CSV выполняется только по вашей команде, файл передаётся выбранным вами способом и не отправляется нам. Удалить все данные можно в приложении (Профиль → Удалить все данные) или удалив само приложение — вместе с ним удаляются и все данные.

Дети

Приложение не предназначено для детей младше 4 лет и не собирает данные ни о ком, включая детей.

Изменения политики

При изменении политики мы обновим эту страницу и дату вступления в силу.

Контакт

Вопросы о конфиденциальности: get.traq.app@gmail.com